コートニー・コックス、『フレンズ』Ｔシャツを着て「涙目」になったワケが“確かに悲しい”